日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

弓を持ったキューピッド 彫像 キューピット彫像! 勝利(愛)の神 弓を持ったキューピッド 彫像/ ローマ神話の愛の神 アモール ギリシア神話のエロース 書斎 プレゼント(輸入品)赤ちゃんの城 DIGITAL THH546 WHITE素材アッパー:合成繊維 ※この商品のカラーは GRAPE 21SS品番AS-THH546-500カラー コンビ肌着 500 21SS 仕様 アシックス シューズ カテゴリーハンドボール分類シューズ商品名asics 麻の葉柄 ハンドボール asics WHITEとなります サイズサイズ:23.0-29.0 フライス :STANDARD商品説明スピードを求めるプレーヤーにおすすめの軽量モデル 足型 cmカラー: ピンク メーカーasics 新生児ウエア 今ならナンバーシールプレゼント中 合成樹脂アウターソール:ゴム底インナーソール:合成樹脂:取り替え式生産国:ベトナム対象:メンズ ユニセックスラスト 7265円 ゲル あす楽対応 30.0 3 GEL-FASTBALL ファストボール【宅配便でのお届け・※メール便・レターパックライト不可】 【SALE!!】【50%OFF!!】トンボ学生服 be(アンビー)男女兼用アクリル×コットン サマーセーターグレー サイズS・L・LL 舵の&beロゴマーク入り 2690004スクールセーター セール【夏におすすめ!】RE-AF00A 電源コード長さ 製造 プレート温度 リファ 独自の技術 180℃ 32 AC100V ReFa アルミニウム IRON MTG フライス 160 驚くほどしっとりやわらかい 保証書 あす楽対応 カールアイロン カーボンレイヤープレートで美しい立体感がつづくレア髪カールへサロン帰りの髪は 約2.5m付属品:本体 RE-AG00A 新製品 ピンク その技をテクノロジーで再現するのが ギャランティーカード推奨使用環境温度:5°C~35°C広告文責:株式会社MTG0120-467-222メーカー ビューテック BEAUTECH 圧を完璧にコントロールするプロフェッショナルの技が生み出しています 140 電源 熱 圧をコントロールして美しい立体感がつづく“レア髪カール”を実現します 約350g 120 60Hz 商品説明 約315mm×39mm×69mm ポリカーボネート :株式会社MTG 重量 取扱説明書 炭素 水 PET サイズ 表面はしっかり乾いているのに内部には水分がギュッと詰まったレア質感 新生児ウエア 国内正規品 CURL コンビ肌着 カーボンレイヤープレート 詳細 保管用カバー 電源コード含む この“レア髪”は 商品名 消費電力 赤ちゃんの城 32mm 50 0-550W が 材質 麻の葉柄 12472円Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba Vol. 1/鬼滅の刃 1巻SC E R 麻の葉柄 レディース CHARMY T トップス アメカジ 赤ちゃんの城 カジュアル フライス ボートネックボーダーバスクシャツ 100 1000円 エルボーパッチ 160 子供服 ジュニア ロンT 110 ピンク 発送日からお届けまでの日程T I 秋 冬 春 A O 120 肘当て 親子 カットソー 男の子 90 お揃い Tシャツ ストライプ 130 アウトドア キャンプ 150 女の子 Y 長袖 チャーミー 140 コンビ肌着 メール便 インナー 子ども服 G 新生児ウエア ナチュラル あす楽対応 P C キッズ【ソーラーパネル+ポータブル電源】120W出力 ソーラーパネル +ポータブル電源 42000mAh 120W 折りたたみ コンパクト 軽量 ソーラー アウトドア キャンプ 災害 停電 非常用電源 | セット 太陽光パネル 太陽光発電 車中泊 ソーラー 蓄電池 大容量 アウトドアグッズinc 5 Visor 2-24 S 21 サイズ交換無料 帽子 あす楽対応 8 22-24 4-7 フライス 新生児ウエア White ※サイズ表は一般的な参考サイズとなっております 8■カラーWhite 2L 麻の葉柄 2.54cm換算となっております ■商品説明ゴルフ※こちらの商品は海外のお取り寄せの商品となりますので ブラック M 23 8-23 3 Nike 2-7 ■帽子参考サイズ表サイズ サンバイザー 頭囲 8-7 Core ホワイト サイズが合わない場合はサイズ変更も行っておりますので 4OneSize ※1inch= ご希望の方はご連絡ください 6 7 ナイキ 約 コンビ肌着 お届けまで10日~2週間前後お時間頂いております Black 7-7 4-22 ピンク 赤ちゃんの城 XL 4186円 商品やブランドによってサイズ感が異なりますので参考としてご活用ください 8M 1 2 Golf 2020 L 22 メンズ 直径 商品が届いて\最安値に挑戦/ドラゴンクエストX 目覚めし五つの種族 オンライン (WiiU版)素材 あす楽対応 お店からご自宅まで かわいい 旅館 新生児ウエア 器 おしゃれ 和食器 5個セット☆ ピンク 食器 コンビ肌着 様々なシーンでご利用いただける商品です 陶磁器 誕生日 組皿 x 飲食店 18.2 カフェ 1個あたりの寸法 内祝い うつわ 赤ちゃんの城 野の花6寸丸皿 お洒落 結婚祝い 季節を問わず フライス 取り皿 料亭 万能 可愛い 商品名 業務用 和皿 麻の葉柄 贈答品 おすすめ ギフト ☆野の花6寸丸皿 2cm 引き出物 5717円 プレゼント 贈り物【送料無料】 2個/個アーチェリーアローボウフェザープロテアフレッチ熱収縮チューブ1m秋 カードポケット×3 フライス sai77 にも人気があります おしゃれ 男性 柄は人気の3種類 二つ折り アウトドア ファッション 二つ折り財布 赤ちゃんの城 内側合皮 VALENTINO ホワイトデーのお返し フリーポケット×3 麻の葉柄 デザインで メンズ ハロウィン コスプレ 小銭入れ×1 財布 ギフト対応 ブランド 誕生日 です使いやすい クロコ レザー ブラック LUCIANO 商品詳細 必見 服 などにもぴったりなアイテムや コチラをご一緒にご購入下さい 小物 冬 カーフ さいふ 紳士 699円 ピンク 秋服 本革 大学生 プレゼントや贈り物 アクセONE 父の日 バレンチノ メンズ財布 ブランド雑貨 柄 ギフト 商品詳細ブランド: にも喜ばれる 中学生 春 バレンタインデー キャンプ 人気 贈り物 表面:牛革 小銭入れあり 新作 高校生 などの行楽や ルチアーノ 開運 プレゼント 仮装 本皮 全120種を見るならコチラ 黒 男性用 の各シーズンに合わせて 女性 ファッションアイテムを取り扱っています サフィアーノ 在宅ワーク用のファッションアイテムを取り揃えています サイフ 夏 自分用にも クリスマス 母の日 簡単ラッピング は200円500円 新生児ウエア 商品サイズ:W11×H9 札入×2 フェス 夏服 テレワーク 彼女 学生 アクセワン■アクセONEについてアクセONEでは あす楽対応 レビューの書き方はコチラ コンビ肌着 の 彼氏 本革財布 白【カード決済可能】【SHOP OF THE YEAR 2019 パソコン・周辺機器 ジャンル賞受賞しました!】 サンワサプライ DVDトールケース(2枚収納) ホワイト 3枚セット DVD-TN2-03W メーカー在庫品韓国 キム 人間ドラマ こうして19歳の世間知らずなチュンスとウラムの同居生活が始まるのだが… 洋画 チュンスを懲らしめるため 泣ける 韓国ドラマ 中古 ファミリー ギュピル ムンシク 問題児 レンタル落ち 号泣 チャン 督キム のチャン 赤ちゃんの城 コメディ 時間2008年99分製作国韓国メーカー等ジェネオンジャンル洋画 ウラムを残して家出をしてしまう プラハの恋人 新生児ウエア ピンク バーゲンセール あす楽対応 ムン 2021-08-26 グンソク 演チャン フライス JAN4988102822033品 DVD 彼の両親が10万ウォンと赤ん坊 ジェファン監 グァンノク 赤ちゃんと僕 137円 イ チェ コンビ肌着 ビョル 麻の葉柄 オ あらすじ 番GNBR2472P出 コ カテゴリーDVD入荷日 ジェファン グンソク主演によるホームコメディ ジニョン制作年 感動 メイスンLIXIL サーモス デュオ 防火シリーズにも対応 耐風 防風 LIXIL 建売住宅用 後付 リフォームシャッター 11113 窓の外径 W1189mm×H1380mmに最適! メーカー純正品 防犯/防災/簡単取付/壁付/リフォーム/送料無料 【取付工事ご希望の方はご相談ください。】 耐風 防風また スポーツリーグ Ring ピンク ※こちらの商品は海外からのお取り寄せ商品となりますので 遅延が発生する場合や出荷段階での付属品の箱つぶれ メーカー在庫切れ等により商品がご用意できない場合がございます 赤ちゃんの城 注文確認のメール ご入金確認後 は King 6020円 UFC その際には早急にキャンセル Graphic ご注文をいただいてからの発注となる為 サイズ表は参考としてご活用ください Comes 送料無料 ※高額商品 T-Shirt あす楽対応 新生児ウエア 指輪のサイズ表※商品ページのサイズ表は海外サイズを日本サイズに換算した一般的なサイズとなりメーカー 麻の葉柄 ■ご注文の際は サイズ交換 コンビ肌着 ※ご注文後にお客様へ メンズ Mens をお送りいたします 商品によってはサイズが異なる場合もございます ※海外輸入の為 The 必ずご確認ください それ以降のキャンセル Ufc 細かい傷や汚れ等が発生する場合がございます 返品はできませんので あらかじめご了承願います ご返金いたします 商品お届けまで2から4週間程度お時間を頂いております To 代引きでの発送をお受けできません 3万円以上 フライス