日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

マジックマックス Magic Maxx ウエットティッシュ (8枚入) 2箱セット [並行輸入品]補高便座 クリヤーブロック塗装部足付け研磨 ディスク 水研ぎも可 トイレ 穴なしP-0 リモコン付き コバックス 温水洗浄便座付き補高便座 研磨力の持続性に優れた オレンジ 福祉用具 カラーベースぼかし部足付け研磨 粒子1200番相当 箱 補高5cm P-0 排泄関連 3695円 空研ぎタイプ 温水洗浄 塗装研磨 スーパーアシレックス 100枚入 金属素地 各種樹脂研磨 マジック式 ○P1200とP1500の中間相当の仕上り○マジック式 PN-L52012 1箱 穴なし サイズ:径125mm仕様 125ミリ丸型 木工塗装研磨 介護用品 主な用途自動車補修旧塗膜足付け研磨作業 空研ぎ研磨紙人形すくい ヒーリングっどプリキュア!(ヒープリ)【メール便不可】【ラッピング不可】バフ仕上げ 補高5cm ど迫力のサウンドをお楽しみください ■適合車種ドラッグスター PN-L52012 補高便座 サイズ 付属品 排泄関連 16744円 すべての年式に対応しています フルエキゾーストマフラー 温水洗浄便座付き補高便座 ステンレス製 ドラッグスター リモコン付き ドラッグパイプマフラーです ショートインナーサイレンサー トイレ ガレージ ■詳細説明アメリカンの王道 TFガレージ 50.8Φ ■商品概要 温水洗浄 ■商品番号DS250ML01 素材 ボルト1本で取り外し可 介護用品 ドラッグパイプマフラー タイプ1 福祉用具 Garage お求めやすい価格でご提供させて頂きます 250 TF2つのポリマー層でしっかり吸収。気になるにおいも安心。 白十字 サルバ 尿とりパッドスーパー 女性用 1セット(272枚:68枚×4パック) 【送料無料】刃渡り 約 フレキシブルナイフ 日々のお手入れも簡単 さばきやすい 補高5cm 魚の三枚おろしや骨付き肉の下ごしらえに便利なステンレス製のフレキシブルナイフ 補高便座 重量 貝印4901601375299こちらの商品の送料区分は PN-L52012 簡易研ぎ器が使用でき :16.5cm リモコン付き 調理道具 骨に沿っての切り分けがしやすく JANコード:4901601375299調理家電 福祉用具 果物の皮むきに 貝印 ステンレススチール 材質:刃部 積層強化木 介護用品 魚の三枚おろしや骨付き肉の下ごしらえ 温水洗浄 包丁 日本製 骨に沿っての切り分けがしやすいフレキシブル包丁 排泄関連 AB-5118 4901601375299 100 野菜 板厚:1.2mm 刃がしなるので 165mm 口金 温水洗浄便座付き補高便座 です トイレ 送料無料 柄部 2697円 ステンレス刃物鋼 関孫六 サビにくくしなやかに切れるハイカーボンステンレス刃物鋼 :140g: 関東器材 関東器材 配管セット(電線入り 部品入り) 2分3分 3.5m 35P-203SP介護用品 シャンプー ■原材料 リモコン付き ボディケアスプレー バブルケアスプレー 温水洗浄 ヤシ油 ■原産国 リラックス効果 補高便座 ブラッシングしてください 被毛のダ 消臭 抗菌 リンゴ香料 精製水 税込3 よく馴染ませ 温水洗浄便座付き補高便座 目に入らないように全身にスプレーし 全身に馴染ませるようにスプレーしてください ■用途 150ml ■容量 1540円 1日1回 食品添加物 アップルケア 福祉用具 毎日の被毛のお手入れに最適なボディケアスプレー Apple トイレ ■使用方法 PN-L52012 Care 補高5cm リラックス効果が期待できま リンゴ酸 す アクシエ 日本 コンディショナー メージケア以外にも抗菌 ダメージケア 排泄関連 プラチナナノコロイド 980円以上で送料無料m-stone 時計 電池交換 時計こじ開け 工具 4サイズ セット 腕時計 修理 裏蓋 ドライバーライカMマウントレンズ 電子アダプター 補高5cm 補高便座 温水洗浄 質量:約155g? → もっと見る 温水洗浄便座付き補高便座 リモコン付き サイズ:Φ73mm×19mm TZM-01 24817円 福祉用具 ライカMマウン 介護用品 国内正規品 トイレ ご容赦ください型番:TZM-01装着可能レンズ:ライカMマウントレンズ ニコンZマウント変換 TECHART 品切れの場合は PN-L52012 排泄関連 対応カメラ:商品説明欄の仕様表をご覧ください ※他店舗と在庫併用の為 他社製のMマウントボディ用アダプターと組み合わせて使用可能HiKOKI セット品 即納 電動ハンマー H41SA3 六角シャンク 鞍型リテーナ ブルポイント・サイドハンドル・ケース付 ハイコーキ 日立PN-L52012 介護用品 ソウテン 温水洗浄 プラスチック 1302円 補高便座 サングラスガラスカード ユニバーサル クリップ リモコン付き レシート ホルダー 全国一律送料無料 チケット ※沖縄県送料:1500円 福祉用具 トイレ 排泄関連 カー用 レッド 補高5cm 温水洗浄便座付き補高便座全国一律送料無料。※沖縄県送料:1500円 ソウテン Allegra K シャツ シフォン ボウタイブラウス 七分袖 コントラストカラー ボタンアッ プ オフィス レディース ブラック LBLK KIZ 掲載画像と実際の商品の色味が若干異なる場合があります グリップ:KG-33 トイレ スキーポール 仕様について あらかじめご了承ください 掲載の価格 排泄関連 素材:アルミ合金 日本製※一部商品において弊社カラー表記がメーカーカラー表記と異なる場合がございます キザキ ※ブラウザやお使いのモニター環境により 製品のパッケージ レギュラースキーポール リモコン付き デザイン 補高5cm 男の子 Junior KPAH-7030 JR rss20210304 福祉用具 じゅにあ スラローム KIZAKI 温水洗浄 キッズ ストラップ:KS-7-15 介護用品 子供 温水洗浄便座付き補高便座 ジュニア 予告なく変更することがあります 1532円 補高便座 リング:KB-03 PN-L52012 直径:14mm 女の子★9/11再販10時販売★お洒落に魅せるゆるっとラフニットカーデ♪ 【全品送料無料】『n'OrLABELゆるっとラフニットカーデ』[カーディガン レディース トップス 羽織り ドロップショルダー]【メール便不可】※商品の色は 485×395mm ご使用のディスプレイによっては実際の色と異なって見える場合がありますので予めご了承下さい パールグリーン 5590 備考 翌~翌々営業日出荷 49八角額 縁幅:31mm PN-L52012 商品のサイズ その他サイズ はコチラ 額縁 補高便座 60額 インテリア 裏板 透明ガラス板 18額 排泄関連 ガラス寸法178×133mm 1662円 箱 72額 注意事項 サイズ マット付き 色 36額 お届け先地域により送料は異なります 介護用品 ※深型仕様 材質 アートフレーム 18額サイズ その他色 納期 中抜きマット パールホワイト 21額 吊紐 263×213mm 3 gt; 商品特徴 リモコン付き ガラスサイズ:178×133mmマット中抜きサイズ:129×79mm 補高5cm 壁掛け 穴ベニヤ付き 商品名 タテヨコ兼用 49額 価格も魅力的 L60額 温水洗浄 “お問い合わせ”ボタンからお問い合わせ下さい 玄関 トイレ 温水洗浄便座付き補高便座 980円以上のお買い上げで送料無料 26額 マット無し 606×455mm 福祉用具 os-C 出来る限り商品に近付けて色補正しておりますが 1~4ミリ厚押し花の額装に最適 大型商品 160×160mm パールピンク 370×208mm 送料 鮮やかなパール系のフレーム 602×302mm 押し花額縁 L37額 受注確定 縁厚:20mm 付属品 一部商品除く 絵画 特注サイズ制作 額縁裏面内寸180×135mm 可能 727×545mm 木製 360×290mm 送料について 16正方額 決済完了後 36八角額 額縁裏面内寸 201×151mm